15 JUNIO 2023 · SALA SIROCO · EXPO

EXPO: SZIGET FESTIVAL

30 Años en la Isla de la Libertad - 1993-2023

De Diáksziget a Sziget El comienzo de la (r)evolución

Desde su nacimiento en 1993 como Diáksziget o La Isla de los Estudiantes, Sziget Festival ha sido un llamamiento a la libertad, la unión y la igualdad; valores representados por un grupo de jóvenes que, movidos por la esperanza de un nuevo país republicano, decidieron apropiarse de la isla de Óbuda y disfrutar de un gran campamento de verano que alcanzaría los 43.000 visitantes locales. Su objetivo: dar a los jóvenes de Hungría la oportunidad de conocer y sentir el poder de una comunidad libre y abierta tras la caída del Telón de Acero.

Bautizado como el Woodstock europeo, en la actualidad Sziget es uno de los festivales de música y cultura más grandes de Europa, con una media de 430.000 visitantes internacionales al año y más de 1000 espectáculos repartidos en 60 escenarios.

La exposición nos invita a hacer un recorrido a través de la historia de Sziget y da vida a la experiencia desde la diversidad de sus Sziudadanos. “Sziget Festival: 30 años en La Isla de la Libertad” es una representación icónica del <<ahora o nunca>> como leitmotiv del festival desde sus orígenes. 

Distintos caminos, un único destino: La Isla de la Libertad.

student island budapeste 1993

1993 ® Sziget Festival

passport sziget

2022 ® Sziget Festival

stamps sziget

2022 ® Sziget Festival

Sziudadanos de la isla de las maravillas

Un pasaporte a la Isla de Óbuda, el lugar donde todos los recuerdos y experiencias quedan plasmados por siempre en forma de sello.

Mucho más que solo música

Malabaristas y equilibristas, acróbatas, espectáculos visuales y expresivos siempre ocuparon un lugar muy especial en el corazón del festival.

theatre

1993 ® Sziget Festival

ACROBATS 2022 02

2022 ® Sziget Festival

PEACE 01

2003 ® Sziget Festival

sziget

2022 ® Sziget Festival

El altar
de Sziget

El escenario principal, un lugar sagrado donde ocurre la magia. Lleva el nombre de Dan Panaitescu en honor al reconocido booking-manager del festival, quien hizo posible que en 2017 Sziget reciba el premio al mejor Line-up en los European Festival Awards.

crazy people 09s MmcG5bHJm4EDA1XxTtihF83Ymt88ZNOQEYnY0zjWS78

1997 ® Sziget Festival

Un lugar para ser tú mism@

Bajo el lema “Love Revolution”, el festival celebra la libertad de pensamiento y estilo de vida, orientación sexual, religión, expresión y el derecho a la igualdad de conocimiento y aprendizaje. 

crazy_people 2022

2022 ® Sziget Festival

La magia se mantiene intacta

Cada año, casi medio millón de visitantes se congregan frente a 60 escenarios, durante seis días, para celebrar el amor, el arte y la libertad en todas sus formas posibles. 

public depuis les projecteurs en haut de la scène

1999 ® Sziget Festival

sziget-publico

2022 ® Sziget Festival

Sziget a través de los ojos de sus Sziudadanos

2019 ® Sziget Festival

ES

«Sziget ha cambiado mi vida. Es mi festival favorito y mi lugar favorito de la tierra. Me hizo pensar mucho en mí y en la humanidad, la amabilidad, las amistades, extendiendo mi conciencia musical a diferentes artistas de todo el mundo… me demostró que las limitaciones solo existen dentro de nuestras mentes».

Gal Mizrachi

@galfestival

EN

«Sziget has changed my life. it is my favorite festival and my favorite place of earth. It thought me a lot about myself and about humanity, kindness, friendships and extended my music awareness to different artists from all over the world. It proven me that limitations only exist inside our minds.»

Gal Mizrachi

@galfestival

ES

Sobre el documental “Wheels of Madness” de Sziget, que cuenta la historia de Gal Mizrachi:

“Me desperté esta mañana para encontrar esto… un mensaje puro de cómo el amor, la esperanza, la música y las personas pueden unirse para hacer del mundo un lugar mejor. Gal, mientras me seco las lágrimas de la cara, te deseo un feliz cumpleaños atrasado (¡no tenía ni idea!) y espero que nuestros caminos se vuelvan a cruzar como en el festival. Me has inspirado más de lo que nunca sabrás… esta fue la mayor sorpresa…»

Dave Grohl

@foofighters

EN

On Sziget’s “Wheels of Madness” documentary, which tells the story of Gal Mizrachi:

“Woke up this morning to find this….a pure message of how love, hope, music, and people can come together to make the world a better place. Gal, as I wipe the tears from my face, I wish you a belated Happy Birthday (I had no idea!) and hope that our paths cross again as in the festival. You have inspired me more than you’ll ever know….this was the greatest surprise…”

Dave Grohl

@foofighters

2019 ® Sziget Festival
2015 ® Los Festivaleros

ES

“Este de 2015 fue mi primer Sziget. Me lo pasé genial. Hice amigos españoles (que ahora son de mis mejores amigos) y de otros países como Ucrania y Hungría. Yo lo recomendaría a todo el mundo porque era y es un lugar muy bonito”.

Nadia

Nacida en 2013,  10 años en la actualidad

“Fue una aventura increíble. Vivimos una maravillosa cantidad de experiencias. Descubrimos que tenemos una hija increíble y como padres es difícil describir lo que supuso en nuestra vida nuestro primer Sziget. Ya hemos ido 4 veces, la última con el pequeño que llegó después, Ibai, que ahora tiene 4 años”.

Manu

Padre de Nadia

ES

“En la Isla de la Libertad, los espíritus libres campan cómodos a sus anchas. Uno de ellos, con el nombre en clave de ‘Pantani’, condensaba la experiencia de mil
festivales vividos, con sus brazos sujetados por decenas de pulseras y la mirada perdida en los tiempos pero lúcida a la vez. Sus ojos se clavaban en tí para contarte
que la libertad puede consistir en pinchar música imaginaria sobre el suelo sagrado de Sziget haciendo bailar al mundo que te rodea. Cada fin de festival, la Isla
lo engullía y de la nada aparecía en cualquier otro lugar… al que llevaba su magia”.

Alberto

@festivaleros

2014 ® Los Festivaleros
2022 ® El Hype Magazine

EN

«Sziget, this is my last show as a 26-year-old; thank you for having me. This was the first festival that trusted me to be a headliner, and I am so happy to be back».

Dua Lipa

@dualipa

ES

«Sziget, este es mi último show con 26 años, gracias por recibirme. Este fue el primer festival que confió en mí para ser cabeza de cartel y estoy muy feliz de estar de vuelta».

Dua Lipa

@dualipa

EN

«5 years ago the world lost one of the most talented producers. We will be grateful forever for seeing Avicii live at Sziget back in 2015”

Posted on Instagram stories on April 20th

@szigetofficial

ES

«Hace 5 años el mundo perdió a uno de los productores más talentosos. Estaremos eternamente agradecidos por ver a Avicii en vivo en Sziget en 2015.”

Publicado en historias de Instagram el 20 de abril

@szigetofficial

EN

«Sziget Festival I didn’t know what to expect, but wow that was huge last night!!”

Avicii

@avicci

ES

«Sziget, no sabía qué esperar, pero wow, ¡la noche fue grandiosa!».

Avicii

@avicci

2015 ® Sziget Festival

España y Latinoamérica
a la conquista de Sziget

2018_wikiEDM 01

2018 ® wikiEDM

2015 CAMISETA SZIGET ESPAÑA 11870685_1104032269624184_8078180071569251909_n

2015 ® Sziget España Oficial

Abanderando el buen rollo…

sziget-espana

2010 ® Jonan Basterra

szigte-espana-1

2010 ® Jonan Basterra

… y la fiesta!

Donde hay un español, hay un bar…

ES

“Punto de encuentro, lugar de descubrimiento de brebajes, esencia del Sziget antiguo a la cabeza de los bares improbables, hogar de los niños perdidos, de las hadas de la isla y de Festivaleros! en todas sus ramificaciones. Su bandera hecha de retales ondeaba en cualquier concierto, parcheada con la foto de Chuck, la bretona, la festivalera y la Jolly Roger.

Juanma

@festivaleros

sziget2012

2016 ® Los Festivaleros

...o dos bares.

ES

“Otro de esos bares improbables, el Torrente, serviría como lugar para conocer y compartir experiencias y bailes con el resto de festivaleros españoles sobre la Isla. De esos encuentros nacieron bonitas alianzas que perduran en el tiempo”.

Javi

@festivaleros

españa

2018 ® Sziget España Oficial

Torrente Bar

2018 ® Sziget España Oficial

peru

2018 ® Sziget España Oficial

Este bar lleva 73 días sin poner el Despacito

2018 ® Sziget España Oficial

El salseo latinoamericano atraviesa fronteras…

ES

“El bar de este chiringuito lleva 73 días sin poner la canción “Despacito”.

brasil2

2018 ® Sziget España Oficial

colombia

2019 ® Sziget España Oficial

y Sziget se convierte en un carnaval…

La ruta hacia la libertad

Desde 2017 la Ruta Sziget representa la pluralidad del festival con una pequeña muestra de todas las artes y actividades que cada año aterrizan en la Isla de la Libertad 

Descubre todo en lo que hemos estado trabajando en este 2023 como promotores oficiales y embárcate con nosotros en este circuito por la cultura sziudadana.

Equipo dafy.

Twitch Raid Train España
Cinema Concert Club México
Renacuajos España
Nachosky Chile
Yallah Oriental Vibes Nasiri España
Biuti Bambú España
Yoly Saa y Luis Fercán México
Laboratoria España
La Ganga Calé España
Planeta Flamenka España
Alcalá Suena Festival España
Disonarte Colombia
Ácido Pantera España